Histoire de française

Histoire de française

フランス人の生き方

フランス人の興味

フランスの演劇

LINK

フランス人の三つの興味 不義密通

フランス人にとって「不義密通」も大きな関心事の一つである。
フランスの演劇の中には、「不義密通」を題材にしたものがかなりある。

ごく普通のフランスの女性たちが、いわゆる「不義密通」の情報を入手するのは、なんと毎日曜日に通う教会においてであるそうだ。

*あそこの御主人はこの一月ほど、教会に来ていない……
最初はそこにある種の「匂い」をかぎつけることから、フランス人の「不義密通」の話は次第に活発になり、話も大げさになってゆく。
*最近あそこの奥さんの化粧が濃くなった……
*黒い下着を手に入れたようだ・・・

それからは「その相手は誰だ?」という想像がめぐらされる。これは「井戸端ゲーム」とでもいった一種の暇つぶしなの。そしてこのゲームは誰にも実害をあたえることがなく「みんなで楽しめる」ゲームだ。